【翻譯】John Cena中國出席記者會 全程用中文致詞!

最上進的摔角明星兼美國梗王John Cena又達成了一項創舉....




這是兩天前WWE與中國的PPTV在上海舉辦合作的記者會,
而身為WWE的台柱、大家的偶像,John Cena居然不看稿全程用中文來致詞....
講得比影集夜魔俠的Fisk好太多了!
怎麼辦,我又更佩服他了...






Alex的聽打正確率應該有87%吧?!




其實John Cena以前就會說中文惹,下面是他三年前宣傳台北巡迴場的片段



更多有趣影片翻譯:


【翻譯】三驗DNA!這次她會找到孩子的爸嗎?


註解:

1. WWE在此之前其實早就與PPTV有合作,但這次簽下的獨家代理權可以讓中國觀眾享受零時差,與美國相同內容的節目內容。而且WWE此次中國行除了宣布合作消息外,也一道簽了中國選手王斌。
 


 ▲左起:Triple H、梗王姚明、梗王江西南、王斌



2. 00:25 你們對我有很多耐心









更多有趣影片翻譯請點此觀看!▼
http://alexhihi.blogspot.tw/search/label/%E6%9C%89%E8%B6%A3%E7%9F%AD%E7%89%87?&max-results=7


▼影集圖文心得請點此觀看!▼
Alex的影視圖文心得




Share on Google Plus

你可能會有興趣的文章...